| Meilerplatte Auf diesem plateauähnlichen Platz ist vor etwa 150 Jahren ein Kohlenmeiler in Betrieb gewesen. Die absolut waagerechte Fläche der Meilerplatte war notwendig, weil sich unter dem Meiler kein (Regen-)Wasser sammeln durfte. Verdampfendes Wasser würde schnell durch seine Ausdehnung die Meilerdecke abheben und zum Verbrennen des Meilers führen. |
Mehr im „Erlebnis-Wanderführer“
Meiler-plateau
Op deze plateau-achtige plek was circa 150 geleden een kolenmeiler in bedrijf. De absoluut waterpasse vlakte was nodig omdat er onder de meiler geen (regen-)water mocht verzamelen. Verdampend water zou door zijn snelle uitzetting het dak van de meiler stuk voor stuk vernietigen en zodoende tot de verbrandig van de meiler leiden.
meer in de „Erlebnis-Wanderführer“
Place of former charcoal kiln
About 150 years ago a charcoal kiln was in operation here. The surface of such a kiln had to be absolutely horizontal because one had to avoidthat (rain)water gathered under the pile. The heat of the kilncould quickly cause the water to evaporate and the explosive force of the steam would lift off the covering of the kiln and cause the wood to burn instead of carbonizing.
more in the „Erlebnis-Wanderführer“