30 Thiergarten-Grenzwall

Grenzwall des Thiergartens

Der kurfürstliche Thiergarten war mit einem Wall und Zäunen komplett eingefriedet. An dieser Stelle wurde die Grenze rekonstruiert, indem man auf den Wall jeweils ein Stück Staketenzaun bzw. ein Geflecht aus Weidenruten gesetzt hat, die wieder austreiben und so eine dichte Hecke bilden. Der Wall steht als Bodendenkmal unter gesetzlichem Schutz.

Mehr im „Erlebnis-Wanderführer“

grenswal van de „Thiergarten“)

De keurvorstelijke „Thiergarten“ was compleet omringd door een wal en hekken. Op deze plek werd de grens gereconstrueerd: men heeft zowel een stuk stakenhekwerk als vlechtwerk van wilgentakken boven op de wal gezet. De wilgentakken tussen de staken lopen weer uit en zo wordt een dichte heg gevormd. Deze wal staat als agrarisch monument onder wettelijke bescherming.

meer in de „Erlebnis-Wanderführer“

Boundary wall of the deer park

The electoral deer park was completely fenced in with a wall and fences. At this point the border has been reconstructed by putting a picket fence on the top of the wall or wickerwork respectively, which will sprout again and form a dense hedge. As a listed monument the wall here is protected by law.

more in the „Erlebnis-Wanderführer“