6 Hammergraben/Wassergärten

Tiergartenweg, Hammergraben und Wassergärten

Von der Ruhr gespeist verlief durch die Wiesen ein Wassergraben auf das Rittergut zu. Er speiste die Gräften der Gartenanlagen und trieb ein Stück weiter ein damaliges Hammerwerk zur Eisenverarbeitung an.

Mehr im „Erlebnis-Wanderführer“

Nederlands

dierentuinweg, „Hammergraben“ en watertuinen

Door het water van de Ruhr gevoed, verliep een sloot door de weilanden tot aan het riddergoed Obereimer. Deze vulde de grachten van de aangelegde tuinen en was een stuk verderop de aandrijving voor een machine ter verwerking van ijzer.

meer in de „Erlebnis-Wanderführer“

„Thiergartenweg“, „Hammergraben“ and watergarden

Fed by the Ruhr a ditch dug through the meadows supplied water for the moat of the manor and the gardens. A bit further down it drove a hammer mill processing iron.

more in the „Erlebnis-Wanderführer“